adam of bremen перевод

• Адам Бременский

• adam:    1) _библ. Адам; Ex: Adam and Eve Адам и Ева2) человек, мужчина3) грешный человек; Ex: the old Adam _рел. ветхий Адам, нераскаявшийся грешник _Id: Adam's ale вода; _Id: the faithful Adam верный, стар
• bremen:    сущ.; геогр. г. Бремен БременBremenсущ.; геогр. г. Бремен Бремен
• archbishops of bremen:    Архиепископы Бремена
• bremen (city):    Бремен
• bremen (state):    Бремен (земля)Бремен (земля)
• bremen airport:    Бремен (аэропорт)
• bremen blue:    бременская (медная) лазурьBremen blueбременская (медная) лазурь
• bremen cathedral:    Бременский собор
• bremen cog:    Бременский ког
• bremen green:    зеленый пигмент, зеленый карбонат медиBremen greenзеленый пигмент, зеленый карбонат меди
• bremen ratskeller:    Бременский винный погреб
• bremen roland:    Бременский Роланд
• bremen templates:    Шаблоны:Бремен
• bremen thaler:    Талер золота
• bremen-liga:    Бремен-Лига

• In 1075, Adam of Bremen reported a fight over the castle at Dimine.
  В 1075 году Адам Бременский написал о битве близ замка в Димине.
• According to Adam of Bremen and the Saxo Grammaticus, Roskilde was founded in the 980s by Harald Bluetooth.
  Согласно Адаму Бременскому и Саксону Грамматику, основан в 980-е годы конунгом Харальдом Синезубым.
• Scholars agree that this addition was most probably borrowed from Adam of Bremen and his description of the Temple at Uppsala.
  Ученые едины во мнении, что эти дополнения, скорее всего, заимствованы из сочинения Адама из Бремена с его описанием храма в Упсале.
• Adam of Bremen calls her Sanctissima and describes her hospitality toward the missionary bishop Adalvard, who had been turned away from a Thing by King Emund the Old.
  Адам Бременский называет её Sanctissima и описывает её гостеприимство по отношению к миссионерскому епископу Адальварду, которого король Эмунд Старый прогнал из тинга.